Amore - Aoboshi (Amore - Blue Moon)

Let the words of love resound into the night sky.

Let them bring Amore to outer space.

Breaking through gloomy rain clouds,

one keeps running for twenty-four hours.

One is destined to keep running.

Cutting through the blue darkness,

the moonbeam reaches a distant place.

Reflecting off the night flowers,

it dances in a momentary dream.

The eyes of the one who made a vow

have the dazzling future.

The light envelops the blue figure.

Now one spreads one's wings.

Let the words of love resound into the night sky.

Let them bring Amore to outer space.

Breaking through gloomy rain clouds,

one keeps running for twenty-four hours.

One is destined to keep running.

If I lose sight of you,

the voice of my heart keeps singing.

If you are far away,

I keep singing with the voice of my heart.

Let the words of love resound into the night sky.

Let them bring Amore to outer space.

The blue star that glitters

brings the life into my hand.

Let the words of love resound into the night sky.

Let them bring Amore to outer space.

Breaking through gloomy rain clouds,

one keeps running for twenty-four hours.

One is destined to keep running.

Let love save the Earth.

Lit up by the crimson moon,

a momentary dream starts again.