Doki Doki Morning Lyrics
Romaji Lyrics -
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
Do-ki-do-ki moonin.
Ah!
Pattsun pattsun. Mae-gami pattsun.
CUTIE STYLE.
Yappa itchokusen nara ittooshoo yo.
Choo sugoi.
Kyoo no rippu atchi? Kotchi? Sotchi? Dotchi?
WHICH? Chotchi. Wotchi. Ima nan-ji?
Shuugoo shuugoo. Hookago shuugoo.
PARTY TIME.
Datte joshi-kai sanka de gaaruzu tooku yo.
Choo yabai.
Kyoo no VIP atchi? Kotchi? Sotchi? Dotchi?
WHICH? Chotchi. Wotchi. Ima nan-ji?
Shira-nai furi wa kirai kirai.
Shira-nai sekai mitai mitai.
Yo-jigen go-jigen kitai kitai.
Ten paa se-nobi shitai shitai.
Yo-ne? You too, don't you?
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
O-ne-gai. Cho matte! Cho matte!
RING. RING. RING. Asera-zu HURRY UP!
Ba-ta-ba-ta moonin.
Rin rin rin. Awate-zu MAKE UP!
O-ne-gai. Cho matte! Cho matte!
RING. RING. RING. TODAY wa VERSION UP!
Do-ki-do-ki moonin.
Suppin suppin. Megane ga hea-pin.
FUNNY FACE.
BUT san-byo matte ne! Sokkoo henshin.
Choo hayai.
Kyoo no RAP atchi? Kotchi? Sotchi? Dotchi?
WHICH? Chocci. Wotchi. Ima nan-ji?
Shira-nai furi wa kirai kirai.
Shira-nai sekai mitai mitai.
Yo-jigen go-jigen kitai kitai.
Ten paa se-nobi shitai shitai.
Yo-ne?
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
O-ne-gai. Cho matte! Cho matte!
RING. RING. RING. Asera-zu HURRY UP!
Ba-ta-ba-ta moonin.
Rin rin rin. Awate-zu MAKE UP!
O-ne-gai. Cho matte! Cho matte!
RING. RING. RING. TODAY wa VERSION UP!
Do-ki-do-ki moonin.
Ah!
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
O-ne-gai. Cho matte! Cho matte!
RING. RING. RING. Asera-zu HURRY UP!
Ba-ta-ba-ta moonin.
Rin rin rin. Awate-zu MAKE UP!
O-ne-gai. Cho matte! Cho matte!
RING. RING. RING. TODAY wa VERSION UP!
Do-ki-do-ki moonin.
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
Rin rin rin. Ohayoo. WAKE UP!
Do-ki-do-ki moonin.
English Lyrics -
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
A thump-thump-beating morning.
Ah!
Straight. Straight. My bangs end makes a straight line.
It's a cutie style.
After all, a really straight line shall get the first prize.
It's super-awesome.
Today's lip-gloss shall be that? This? That? Which?
Which? Wait! Watch! What time is it now?
Gathering. Gathering. Gathering after school.
It's a party time.
Don't you know the girls-only gathering and the girl talk?
It's super-exciting.
Today's VIP will be over there? Here? There? Where?
Which? Wait! Watch! What time is it now?
Pretending not to know, I dislike.
The world I don't know yet, I want to see.
Four-dimensional and five-dimensional worlds, I anticipate.
Ten percent higher, I want to go.
You too, don't you?
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment!
Ring. Ring. Ring. Don't be hasty! But hurry up!
A hectic, busy morning.
Ring. Ring. Ring. Take your time to make up!
Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment!
Ring. Ring. Ring. Today I am updated.
A thump-thump-beating morning.
No make-up. No make-up. My glasses serve as hair-pins.
It's a funny face.
But wait three seconds! I finish changing.
It's super-quick.
Today's rap music will be that? This? That? Which?
Which? Wait! Watch! What time is it now?
Pretending not to know, I dislike.
The world I don't know yet, I want to see.
Four-dimensional and five-dimensional worlds, I anticipate.
Ten percent higher, I want to go.
You too, don't you?
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment!
Ring. Ring. Ring. Don't be hasty! But hurry up!
A hectic, busy morning.
Ring. Ring. Ring. Take your time to make up!
Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment!
Ring. Ring. Ring. Today I am updated.
A thump-thump-beating morning.
Ah!
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment!
Ring. Ring. Ring. Don't be hasty! But hurry up!
A hectic, busy morning.
Ring. Ring. Ring. Take your time to make up!
Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment!
Ring. Ring. Ring. Today I am updated.
A thump-thump-beating morning.
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up!
A thump-thump-beating morning.
Song Notes:
-Doki Doki Morning was released two times. The first one was on October 24 of 2011 as Single and also was included in the "Sakura Gakuin 2010 Nendo Message" album released on April 27 of 2011.
-Doki Doki Morning was the first Babymetal Single.
-The song debuted live on November 28 of 2010 as part of the Sakura Gakuin Festival 2010. Also was the first Babymetal live performance.
BABYMETAL Newswire since October 2014. Editor in chief: Maik Gianino