GJ! Lyrics
Romaji Lyrics -
Mi mi mi mi
Midori no densha no saakuru mosshu wa
desubo no beru de WALL OF DEATH.
Migi? Hidari? Mayoeru kohitsuji.
DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!
Utchira nya kitsui ze otona no kaidan.
ONE-STEP! TWO-STEP! Rifuto appu!
Seken no aranami saafu de oyoide
DIVE! DIVE! DIVE! DIVE! LET'S GO!
Motto motto hora motto motto hora
motto motto hora
Motto motto hora motto motto hora
mochiagete!
Joodekii!
Iraira nante iranai desu! DEATH!
Kigaru ni TAKE IT EASY!
Joodekii!
Moyamoya nante ii koto nai! nai!
Nootenki-na jibun ga nanbaa wan.
Kaiten mo soo soo ni mosshusshu pitto wa
SO SO na hookoo de WALL OF DEATH.
Oshi-ai! Heshi-ai! Oshikura-manjuu de
BURN! BURN! BURN! BURN! BURN! BURN!
Bureiku daun wa haakoo mosshu de
goju paa! hangaku! puraisu daun!
Asshuku hagashi wa karei-ni suruu de
GET! GET! GET! GET! LET'S GO!
Motto motto hora motto motto hora
motto motto hora
Motto motto hora motto motto hora
omake shite!
Motto motto hora motto motto hora
motto motto hora
Motto motto hora motto motto hora
motto motto hora
Motto motto hora motto motto hora
motto motto hora
Motto motto hora motto motto hora
mochiagete!
Choozetsu! Kanpeki!
Henachoko datte hyaku ten desu!! DEATH!!
Asera-zu TAKE IT EASY!
Kanpeki!
Senobi shitatte iikoto nai! nai!
Nootenki-na jibun ga nanbaa wan.
English Lyrics -
The circle mosh in the green commuter train
turns into Wall of Death by the bell and the death growl.
To the right? To the left? We're stray sheep.
Die! Die! Die! Die! Die! Die!
It's hard for us to climb the stairway to adulthood.
One-step! Two-step! Lift up!
We ride across the stormy world by crowd surfing.
Dive! Dive! Dive! Dive! Let's go!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey!
More, more, hey! More, more, hey!
Lift us up more higher!
Good job!
We need not get irritated! No!
Be light-hearted! Take it easy!
Good Job!
Hazy feeling brings us nothing good! Nothing!
We are the number one when being happy-go-lucky.
Soon after the shop opens, it's like a mosh'sh pit
with so-so roaring and Wall of Death.
Pushing! Shoving! It's like a crowd pushing game.
Burn! Burn! Burn! Burn! Burn! Burn!
In the breakdown, by the hardcore moshing,
forty percent, fifty percent, reducing the price.
We elegantly escape from pressing down and pulling off.
Get! Get! Get! Get! Let's go!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey!
More, more, hey! More, more, hey!
Give us more extras!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey!
More, more, hey! More, more, hey!
Lift us up more higher!
It's transcendent! Perfect!
We give full marks even to sissy guys!! Yes!!
Don't be hasty! Take it easy!
It's perfect!
Aiming too high brings us nothing good! Nothing!
We are the number one when being happy-go-lucky.
Song Notes:
-GJ! was released on "Metal Resistance", April 1, 2016
BABYMETAL Newswire since October 2014. Editor in chief: Maik Gianino