White Love (Cover) Lyrics


Romaji Lyrics - 

Hateshinai ano kumo no kanata e

watashi o tsureteitte!

Sono te o hanasa-naide ne!


Mafuyu no seiza kara

mai-ochita shiroi koi,

mune no oku ni furi-tsumoru.

Kokoro ni shimite namida ni naru.


Nakama towa chigau sain de

yobiau tabi

tsuyoku nareru.

Hanareteite mo

itsu-datte hitotsu da yone.


UH motto chanto itsumo tsukamaeteite!

Denwa ga nai yoru wa

tsuyogattete mo

honto wa ne, I MISS YOU.


Hateshinai hoshi no hikari no yooni

mune ippai no ai de

ima anata o tsutsumi-tai.

Tenshi ga kureta deai wa

ano sora o tsuki-nukete

eien ni kagayaki-tsuzukeru.


(UH) Aishiteru... (UH)Daiteite...


Hateshinai ano kumo no kanata e

watashi o tsureteitte!

Sono te o hanasa-naide ne!


Tenshi ga kureta deai wa

kiseki nanka ja nai yo.

Kami sama mitsumetete!

Umaretate no ai o

eien ni taisetsuni suru kara.


Anata no tame ni ikite-yukitai.

English Lyrics - 

Over that endless cloud,

take me with you!

Don't get your hands off of me!


Down from a midwinter constellation

has fallen the white love.

It lies thick on the depth of my bosom,

and sinks into my heart, turning to tears.


Every time, with the signs different from our mates,

we call each other,

we can get strong.

Even when we are apart,

you know, we are always one.


Uh, more steady, keep a hold on me!

In the night without your call,

though I pretend to be tough,

actually I miss you.


Like the endless light of the stars,

with full heart of love,

I want to wrap you now.

Our encounter given by an angel,

going through that sky,

will keep on shining forever.


(Uh) I love you... (Uh) Keep hugging me...


Over that endless cloud,

take me with you!

Don't get your hands off of me!


Our encounter given by an angel

can't be a miracle.

God, keep watching us!

This newly born love,

I swear, I'll cherish forever.


I want to be living for you.


Song Notes: 

-White Love was officialy release included in the "Live Legend IDZ Apocalypse" on November 20 of 2013. 

-The song was played live for first time on December 20 of 2012 at Akasaka Blitz during the Legend D show "Su-Metal Seitansai". 

-It's an original song by Speed released on 1997.