Sakura Gakuin students diary: "Happy Valentine. Thank you very much!"

Sakura Gakuin Nendo 2015 students wrote a new diary entry to share their impressions after their show at Akasaka Blitz "The Road To Graduation 2015, Happy Valentine" on February 13. Maaya was abscent becuase was feeling unwell so Sara wrote a message from her. Read the diary translated below! 

 

●Kurashima Sara, the 2nd grade of middle school.

Thank you very much for your coming to see us at our first concert in 2016.

How was the Valentine-present from us?? I hope you liked it!! Let's make a blast again in the next all-standing show.

 

●Ooga Saki

We had an all-standing concert for the first time in a long while, and I got excited a lot. it was really fun.

I'm glad we could make a blast together with Fukei-sans! I shall smile my best in improving my dance further more! (I'm sorry for writing in too bold lines)

 

●Fujihira Kano, the 5th grade of elementary school

This time, I'm very happy we could have a hyper moment together with you. Please look forward to the next concert!

 

●Okazaki Momoko

It's been two months since the last concert we played. So I was very nervous just before the opening. But everyone greeted us so warmly. I enjoyed the concerts, a lot!! Thank you very much.

 

●Kurosawa Mirena, the 2nd grade of middle school

After a long while, we finally had concerts, all-standing ones! I was too happy. Thank you for your making a blast! I shall smile my best in everything, as always. :D

 

●Yamaide Aiko, middle school

I enjoyed the Valentine concerts very much!!

This time, we played with 11 members, but I think we could send a good power to Maaya!!

Thank you very much!!

 

●Shirai Saki, the 3rd grade of middle school

Thank you very much for your coming to see us at the Valentine concerts! I'm glad we could unveil the new song and we could have happy moments with you. Let's make a blast again in our Road To Graduation events!

 

●Yoshida Soyoka, the 5th grade of elementary school

Thank you very much. I enjoyed the show, a lot. Thank you for your coming to the next show!

 

●Isono Rinon

Thank you for coming to see us, and supporting us from a distance!

How was our performance of MGT, MagicMelody and the new song?

 

●Okada Megumi, the 1st grade of middle school

Thank you for coming to the Valentine concerts!! I'm very happy we could have wonderful moment with you Fukei-sans after a long while. Did you catch our hearts???

 

●Hidaka Marin, the 6th grade of elementary school

Thank you very much for your coming to the Valentine concerts!!

I shall smile my best in the next 'Road to' concert!

See you again.

 

●Asou Maaya, the 6th grade of elementary school (Sara is writing in her behalf)

I'm sorry for causing you worry.

Maaya is now struggling to make myself healthy as fast as possible!

I can't wait to see you Fukei-sans at the next concert.

 

 

-----------

Translation by: Onji Kobe